Opportunity Information: Apply for BOOKS2018
The Ukraine: U.S. Embassy Book Translation Program (Funding Opportunity Number: BOOKS2018) is a discretionary grant opportunity offered by the U.S. Department of State through the U.S. Mission to Ukraine (U.S. Embassy in Kyiv). The program is designed to provide small grants to support Ukrainian publishers who want to translate books by American authors from English into Ukrainian and publish those translations for broad distribution. The overall purpose is to contribute to Ukraine's ongoing economic, social, and educational reform efforts by making high-quality, relevant American texts accessible to Ukrainian audiences.
The grants focus specifically on books that were written by American authors and originally published by American publishers, and the selected titles must align with themes outlined in the detailed embassy announcement. While the short summary does not list those themes, it indicates that the embassy is looking for content with clear reform relevance and practical value for Ukrainian institutions and society. Once translated and published, the books are intended for distribution to organizations that can put them to use in education, policy, and civic life, including universities and schools, libraries, government organizations and ministries, non-governmental organizations, the media, and other selected institutions.
Selection of proposals is driven primarily by the proposed book's relevance to Ukraine's current needs, the timeliness of the subject matter, and the overall quality of the work. In other words, the program is not simply funding translation as a cultural exercise; it is prioritizing titles that can reasonably be expected to inform reforms, strengthen institutions, and support learning and professional development in Ukraine.
Funding under this opportunity is structured as a grant, with an award ceiling of $8,000 per award and an expectation of around six awards, subject to the availability of funds. The funding activity category is listed as "Other," which typically signals that the program does not fit neatly into a single standard sector label but is clearly focused here on translation, publishing, and public access to reform-relevant knowledge.
Eligibility is aimed at certain nonprofit entities, specifically "Nonprofits that do not have a 501(c)(3) status with the IRS, other than institutions of higher education." In practice, given the program description, the core target applicants are Ukrainian publishers, and applicants would need to fit within the eligible applicant type described in the full announcement and be capable of carrying out translation and publication activities.
The program accepted applications during two set windows in 2018: April 1 to April 30, 2018, and August 1 to August 31, 2018. The opportunity record lists an original closing date of August 31, 2018, matching the second application cycle. The opportunity was created on April 3, 2018, and is administered by the Department of State, U.S. Mission to Ukraine, under CFDA number 19.900.Apply for BOOKS2018
- The Department of State, U.S. Mission to Ukraine in the other (see text field entitled explanation of other category of funding activity for clarification) sector is offering a public funding opportunity titled "Ukraine: U.S. Embassy Book Translation Program" and is now available to receive applicants.
- Interested and eligible applicants and submit their applications by referencing the CFDA number(s): 19.900.
- This funding opportunity was created on Apr 03, 2018.
- Applicants must submit their applications by Aug 31, 2018. (Agency may still review applications by suitable applicants for the remaining/unused allocated funding in 2026.)
- Each selected applicant is eligible to receive up to $8,000.00 in funding.
- The number of recipients for this funding is limited to 6 candidate(s).
- Eligible applicants include: Nonprofits that do not have a 501(c)(3) status with the IRS, other than institutions of higher education.
[Watch] Creating a grant proposal using the step-by-step wizard inside the applicant portal:
Browse more opportunities from the same category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification)
Next opportunity: Strategic Trade Control Implementing Regulations in Kenya and Morocco
Previous opportunity: 18.PMWRA.Afghanistan.Project 21
Applicant Portal:
Are you interested in learning about about how to apply for this government funding opportunity? You can create a free applicant account and receive instant access to our applicant portal that many business owners like you have benefited from.
Apply for BOOKS2018
Applicants also applied for:
Applicants who have applied for this opportunity (BOOKS2018) also looked into and applied for these:
| Funding Opportunity |
|---|
| Encouraging Women’s Participation in Media Apply for SCAKAB 18 AW 005 SCA 04032018 Funding Number: SCAKAB 18 AW 005 SCA 04032018 Agency: Department of State, U.S. Mission to Afghanistan Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $300,000 |
| Foster Performing Arts in Schools Apply for SCAKAB 18 AW 004 SCA 04022018 Funding Number: SCAKAB 18 AW 004 SCA 04022018 Agency: Department of State, U.S. Mission to Afghanistan Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $200,000 |
| Long-Term Monitoring of Sediment in the Colorado River within Grand Canyon National Park Apply for USGS 18 FA 0038 Funding Number: USGS 18 FA 0038 Agency: Department of the Interior, U. S. Geological Survey Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $442,000 |
| Small Grants for Media Development Apply for DOS KAZ AST AEECA 18 002 Funding Number: DOS KAZ AST AEECA 18 002 Agency: Department of State, U.S. Mission to Kazakhstan Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $30,000 |
| Foster Debate or Model UN Training and Competitions at Universities throughout Afghanistan Apply for SCAKAB 18 AW 006 SCA 04042018 Funding Number: SCAKAB 18 AW 006 SCA 04042018 Agency: Department of State, Bureau of South and Central Asian Affairs Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $300,000 |
| Wounded Warrior Service Dog Program Apply for HU0001 18 USU 0001 Funding Number: HU0001 18 USU 0001 Agency: Department of Defense, Uniformed Services Univ. of the Health Sciences Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: Case Dependent |
| Mothers Against Terrorist Radicalization Apply for SFOP0004309 Funding Number: SFOP0004309 Agency: Department of State, Bureau of Counterterrorism Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $790,000 |
| Undergraduate Scholarships Outside Afghanistan for Afghan Students Apply for SCAKAB 18 AW 007 SCA 04052018 Funding Number: SCAKAB 18 AW 007 SCA 04052018 Agency: Department of State, U.S. Mission to Afghanistan Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $1,000,000 |
| Homeless Veterans’ Reintegration Program (HVRP), Incarcerated Veterans Transition Program (IVTP), and the Homeless Female Veterans’ and Homeless Veterans’ with Families Program (HFVVWF) (referred to collectively as HVRP) Apply for FOA VETS 18 01 Funding Number: FOA VETS 18 01 Agency: Department of Labor, Veterans Employment and Training Service Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $500,000 |
| Strengthening Civil Society and Civil Servant Capacity through Partnership Apply for BH200 17 GR 200 WHA Funding Number: BH200 17 GR 200 WHA Agency: Department of State, U.S. Mission to Belize Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $400,000 |
| EXBS Program Logistics Support Apply for SFOP0004322 Funding Number: SFOP0004322 Agency: Department of State, Bureau of International Security-Nonproliferation Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $5,750,000 |
| Strategic Trade Control Implementing Regulations in Kenya and Morocco Apply for SFOP0004328 Funding Number: SFOP0004328 Agency: Department of State, Bureau of International Security-Nonproliferation Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $395,400 |
| U.S.-China Afghan Diplomat Training Program Apply for SCAKAB 18 AW 008 SCA 04092018 Funding Number: SCAKAB 18 AW 008 SCA 04092018 Agency: Department of State, U.S. Mission to Afghanistan Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $250,000 |
| Institutionalizing CITES Training Programs for Front-line Customs EnforcementInstitutionalizing CITES Training Programs for Front-line Customs Enforcement Apply for SFOP0004333 Funding Number: SFOP0004333 Agency: Department of State, Bureau of International Narcotics-Law Enforcement Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $12,498,500 |
| Executive Excellence: A Professional Development Program for Correctional Leaders Apply for 18AD01 Funding Number: 18AD01 Agency: Department of Justice, National Institute of Corrections Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $80,000 |
| Monitoring of Endangered American Martens in the Apostile Islands NL Apply for NPS NOIP16AC01066 001 Funding Number: NPS NOIP16AC01066 001 Agency: Department of the Interior, National Park Service Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $192,533 |
| Yosemite National Park Front and Back Country Trail Rehabilitation Work - CCC Crew Apply for P18AS00133 Funding Number: P18AS00133 Agency: Department of the Interior, National Park Service Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $240,000 |
| Science, Technology, Innovation and Partnership (STIP) Apply for 7200AA18APS00003ADDENDUM Funding Number: 7200AA18APS00003ADDENDUM Agency: Agency for International Development Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $9,000,000 |
| South Asia Higher Education Symposium Apply for SCAKAB 18 AW 009 SCA 04112018 Funding Number: SCAKAB 18 AW 009 SCA 04112018 Agency: Department of State, U.S. Mission to Afghanistan Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $300,000 |
| Non-Competitive Cooperative Agreement Apply for USGS 18 FA 0104 Funding Number: USGS 18 FA 0104 Agency: Department of the Interior, U. S. Geological Survey Category: Other (see text field entitled Explanation of Other Category of Funding Activity for clarification) Funding Amount: $669,338 |
Grant application guides and resources
It is always free to apply for government grants. However the process may be very complex depending on the funding opportunity you are applying for. Let us help you!
Apply for Grants
Inside Our Applicants Portal
Access Applicants Portal
- Grants Repository - Access current and historic funding opportunities with ease. Thousands of funding opportunities are published every week. We can help you sort through the database and find the eligible ones to apply for.
- Applicant Video Guides - The grant application process can be challenging to follow. We can help you with intuitive video guides to speed up the process and eliminate errors in submissions.
- Grant Proposal Wizard - We have developed a network of private funding organizations and investors across the United States. We can reach out and submit your proposal to these contacts to maximize your chances of getting the funding you need.
Premium leads for funding administrators, grant writers, and loan issuers
Thousands of people visit our website for their funding needs every day. When a user creates a grant proposal and files for submission, we pass the information on to funding administrators, grant writers, and government loan issuers.
If you manage government grant programs, provide grant writing services, or issue personal or government loans, we can help you reach your audience.
Learn More
Request more information:
Would you like to learn more about this funding opportunity, similar opportunities to "BOOKS2018", eligibility, application service, and/or application tips? Submit an inquiry below:
Don't forget to subscribe to our grant alerts mailing list to receive weekly alerts on new and updated grant funding opportunities like this one in your email.